Kája se vrací! A s ní i její vtipná rodina zvířat a lidí.

Vznešený Bojovník, závodní kůň, který odmítal běhat, vyhrál Derby a s Kájou a poťouchlým poníkem Percym zachránili rodinu před krachem. Vše se pomalu vrací do normálu. Vlastně, vrátilo by se, kdyby se na farmu nevloupali lupiči a koně neukradli.

Policie je zmatená a po Vznešeném Bojovníkovi se slehla zem. Aby našla svého čtyřnohého kamaráda, musí se Kája pustit do vlastního vyšetřování. Podaří se jí únosce dopadnout a milovaného koně zachránit?