Poe je vynalézavá dívenka žijící v zasněžené Arktidě. Přestože si užívá života, touží po společnosti. To všechno se ale jednoho dne změní, když do jejího domku vrazí Lars, nevrlý a ukrutně hladový lední medvěd (a ne zrovna nejšikovnější lovec), a domeček jí zničí. Poe medvědovi nabídne, že když jí domek opraví, naloví mu na oplátku něco k snědku.
 
Dostojí Lars svému slibu, nebo hodlá spořádat něco jiného? Děti si tento veselý a skvěle ilustrovaný příběh o netradičním přátelství zamilují!